«Նիրհող ձայնը» վեպը նախևառաջ սիրո և հավատարմության մասին է։ Նաև՝ կանանց ուժի և տոկունության։ Սա մի պատմություն է, որ իրադարձություններից տասնամյակներ անց հասարակությանն է ներկայացրել իսպանացի հեղինակ Դուլսե Չակոնը։ 1939 թվականն է։ Մադրիդի Վենտաս բանտում մի խումբ կանայք են բանտարկված։ Դուլչե Չակոնի խորապես հուզիչ վեպը հիմնված է մի շարք կանանց վկայությունների վրա, ովքեր վերապրել են իսպանական քաղաքացիական պատերազմը և բանտարկվել ֆրանսիական վարչակարգի հովանավորությամբ, ինչպես նաև ուրիշների պատմությունները, ովքեր մահացել են ազատության համար պայքարում: Վեպն օգնում է նաև հասկանալ ժամանակակից իսպանուհիների ֆենոմենը, բացահայտել, թե ինչպես է պատահել, որ այսօր նրանք առանցքային և պատասխանատու դիրքեր են զբաղեցնում և հետամուտ են առանձին համայնքների ու ամբողջ երկրի կարևոր խնդիրների լուծմանը։