«English Classics» շարքից «Օ. Հենրի. Ընտիր պատմվածքներ» գիրքը Օ. Հենրիի երեսուն լավագույն ստեղծագործությունների ամբողջական ժողովածուն է, որը լավագույնս արտահայտում է հեղինակի՝ սովորականի մեջ արտասովորը տեսնելու անգերազանցելի տաղանդը։ Այս ընտրանին (Նյու Յորքի հանրահայտ պատմություններից մինչև Վայրի արևմուտքի արկածները) բացահայտում է մի գրողի, որն աշխարհին նայում էր հեգնանքի, հումորի և խոր մարդասիրության դիտանկյունից։ Ընտրանին ներառում է համաշխարհային ճանաչում ունեցող այնպիսի գլուխգործոցներ, ինչպիսիք են «Մոգերի ընծաները» և «Վերջին տերևը», ինչպես նաև ավելի մռայլ տրամադրությամբ գործեր, (օր.՝ «Կահավորված սենյակը»), կամ սրամիտ սոցիալական երգիծանք, (օր.՝ «Քանի դեռ ավտոմեքենան սպասում է»)։ Այս բազմազան ժողովածուին բնորոշ է հանրահայտ «օհենրիական շրջադարձը»՝ սյուժեի անսպասելի բեկումը, որը կոտրում է ընթերցողի սպասելիքները՝ միևնույն ժամանակ պարգևելով հուզական կատարսիս։ Նրա գրիչը՝ հարուստ փոխաբերություններով և կյանքի յուրահատուկ, «փողոցային» իմաստնությամբ, պատկերում է Ամերիկայի պատմության որոշակի դարաշրջան՝ միաժամանակ անդրադառնալով ճակատագրի, սիրո և մարդկային ոգու տոկունության համամարդկային ճշմարտություններին։