Գիրքն ընդգրկում է հայ արձակագրուհի Էլդա Գրինի 'Ձեռքերը' պատմվածքը` հայերեն և ռուսերեն բնագրերով և թարգմանված 34 լեզուներով (անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, իտալերեն, իսպաներեն, պորտուգալերեն, ռումիներեն, հունգարերեն, լյուքսեմբուրգերեն, հունարեն, դանիերեն, շվեդերեն, նորվեգերեն, իսլանդերեն, ֆիններեն, էստոներեն, լիտվերեն, լատվիերեն, բուլղարերեն, ուկրաիներեն, լեհերեն, չեխերեն, սերբերեն, մակեդոներեն, թուրքերեն, վրացերեն, ճապոներեն, չինարեն, հինդի, պարսկերեն, արաբերեն, եբրայերեն):
