Книга шведской писательницы и журналистки, лауреата Августовской премии за лучший нон-фикшн (2011) и премии им. Рышарда Капущинского за лучший литературный репортаж (2013) Элисабет Осбринк о 1947 годе - в этот момент началось восстановление послевоенной Европы, колонии получили независимость, а женщины эмансипировались. Осбринк использует цитаты из прессы и опубликованных источников, устные воспоминания и интервью. 'Время идет не совсем так, как думаешь' - начинается повествование и захватывает с первых страниц.