Иэн Макьюэн - один из 'правящего триумвирата' современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом); его в 'Амстердам' получил Букеровскую премию, Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией 'Малый Буккер', в первый и единственный раз присуждавшейся именно за перевод. Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над 'Симфонией тысячелетия', - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить...