Ռուս մանկագիր Ալեքսանդր Վոլկովի «Զմրուխտե քաղաքի կախարդը» հայերեն թարգմանությամբ և գունագեղ նկարազարդումներով հեքիաթային վիպակը, ձեր փոքրիկին կտեղափոխի մի կախարդական աշխարհ՝ ճամփորդելու զարմանահրաշ Զմրուխտե քաղաք, Էլլի անունով փոքրիկ աղջկա և նրա հավատարիմ, ուրախ ընկերներ Զարհուրիկի, Երկաթե Փայտահատի ու Վախկոտ Առյուծի հետ: Փոքրիկները կիմանան, թե ինչպե՛ս Էլլիին հաջողվեց ընկնել կախարդական աշխարհ, և ինչ զարմանալի արկածներ ունեցավ նա այնտեղ իր ընկերներ հետ: Երեխաները ընթերցելիս կհանդիպեն չար ու բարի կախարդների և ուրիշ հետաքրքիր կերպարների: Փոքրիկ ընթերցողը կիմանա նաև թե՝ ինչ սուտ էլ որ լինի վերջիվերջո բացվելու է: Չէ՞որ, ինչպես ասում են, ստի ոտքերը կարճ են...