В сборник, озаглавленный Гоголем 'Миргород', вошли четыре повести, основанные на украинском фольклоре. 'Старосветские помещики' - печальная история любви двух супругов, любви, за границами которой герои уже не видят окружающего мира. 'Тарас Бульба' - ни в чем не схожая с предыдущей повесть о жизни запорожских казаков, где царят боевой дух, жажда воинской славы и любовь, которая оказывается сильнее долга перед родиной и перед отцом. Третья повесть - 'Вий' - леденящий душу рассказ о темных силах преисподней, в жуткой схватке с которыми, поддавшись страху, погибает семинарист. И, наконец, 'Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем' - юмористическая зарисовка из жизни городка Миргорода, кажется, никогда не стареющая история о том, как вдруг на ровном месте ссорятся закадычные друзья. Яркий пример того, как пустяковая размолвка может обернуться не просто враждой и судебным разбирательством, но чуть ли не смыслом всей жизни.