Англия второй половины XVIII века. Времена меняются – и вместе с ними меняются нравы. Патриархальный помещичий уклад уступает место бешеной гонке за успехом, властью, наживой… Теперь продается все – женщины, идеи, вера, честь… Именно по такой, 'сорвавшейся с винта', Англии путешествует типичный представитель британских эксцентричных сквайров средней руки Мэтью Брамбл, чудак и брюзга. Именно эта, 'новая' Англия становится и полем битвы, и тюрьмой для его юного слуги – наивного 'кандида' Хамфри Клинкера…