Փոքրիկ քաղաք Իսլանդիայի հյուսիսում, որտեղ անընդհատ ձյուն է տեղում, և երբեք բան չի պատահում: Ռեյկյավիկից այդտեղ է տեղափոխվում ծառայելու Թոռը, որ նոր է ավարտել ոստիկանության դպրոցը: Եվ հենց այդ պահին քաղաքի թատրոնում սանդուղքից ընկնում է և մահանում պատվավոր քաղաքացիներից մեկը, իսկ մի տան բակում հայտնաբերում են ձյանը մեկնված կնոջ կիսամերկ մարմինը: Ցուրտ և մութ ձմռանը Թոռը հետաքննում է այդ փոքր համայնքում կատարված նոր և հին հանցագործությունները: Այս քրեավեպը դասական դետեկտիվ է` բառիս լավագույն իմաստով, պարզ լեզվով գրված և արագ կարդացվող: