Издательство «Зангак» опубликовало армянский перевод книги Маргарет Этвуд «История служанки», выполненный Айком Фелекяном.

Маргарет Этвуд

Маргарет Этвуд - канадская англоязычная писательница, поэтесса, литературный критик, активистка по защите окружающей среды и феминистка, считается одним из самых известных современных писателей.

Она создала более пятидесяти книг, включая романы, сборники поэзии и рассказов, литературно-критические работы, детские произведения и другие.

На протяжении своей литературной карьеры Этвуд была удостоена множества престижных наград, включая Букеровскую премию (дважды), премию генерал-губернатора Канады, премию имени Артура Кларка, а также ряда почетных званий.

Книги Этвуд были переведены на десятки языков и опубликованы более чем в сорока пяти странах.

"История служанки"

Роман Маргарет Этвуд "История служанки" является не только одним из самых знаменитых литературных произведений 20-го века, но и устрашающим, но реалистичным предупреждением о возможном будущем. Что произойдет, если к власти придут религиозные экстремисты? Как изменится мир, если женщины будут рассматриваться только как средство для продолжения рода для господствующих мужчин?

Этвуд, виртуозно сочетая реальность и вымысел, создает убедительную картину dystopian будущего, по праву входящую в число самых мощных и читаемых романов нашего времени.

Проект "Будущая библиотека"

Своим романом "Пишущая Луна" Этвуд стала первым вкладчиком в проект "Будущая библиотека". Работа была завершена в 2015 году и ритуально передана проекту 27 мая того же года. Книга будет храниться в рамках проекта до торжественной публикации в 2114 году. Она полагает, что читателям, вероятно, потребуется палеоантрополог, чтобы перевести некоторые части ее истории.

В интервью газете "Гардиан" Этвуд сказала: "В этом есть что-то магическое. Это похоже на "Спящую красавицу". Эти тексты готовятся спать 100 лет, но они проснутся, оживут снова. Это сказочный период. Она спала 100 лет".